Bienvenue 歡迎

Vous trouverez ci-dessous nos récits de voyage les plus récents et vous remarquerez peut-être qu'il en manque quelques-uns... C'est parce que, bien qu'on soit de retour depuis avril 2008, on n'a pas fini de tout vous raconter!  

Alors on étire le plaisir, pour nous, en intégrant tant bien que mal nos riches souvenirs asiatiques à notre étourdissant quotidien nord-américain.  'Faut pas être pressé!!
(Copyright: Merci d'obtenir notre accord avant d'utiliser les photos de ce site, elles sont l'oeuvre et la propriété excusive des auteurs! © E.Savage/D. Paquette 2007-2008)

Voici nos dernières histoires du bout du monde:

_____________________________________________________

jeudi 9 août 2007

Point de culture "farme ta yeule"

Avant de quitter la Chine permettez-nous de faire une petite montee de lait mediatique!

Pardonnez le contenu editorial car ce segment de blog ne comporte rien de rigolo ou d'extraordinaire, ni de photo de nos bouilles sympatique...Mais ne vous en faites pas, l'aventure reviendra bientot en force sur la route de Genghis Khan.

C'est qu'on est fascines de constater a quel point, encore aujourd'hui, les journalistes en Chine ont pieds & mains lies.

Depuis l'arrivee au pouvoir des communistes de Mao, en 1949, les medias sont la voix principale du Parti... Ainsi les journalistes doivent suivre des etudes de classes politique de facon a bien presenter la vision des leaders. Oui, ils risquent leur carriere et parfois meme leur liberte!

Reporters sans frontiere estime qu'une centaine de journalistes sont emprisonnes en Chine... pour avoir fait leur metier.

NDLR: On ne vous apprend peut-etre pas grand chose mais on tenait a en "parler" sur le blog puisque le sujet a alimente plusieurs de nos conversations ces derniers mois.

Par exemple, un article qu'on a lu dans le China Daily affirme que le nombre d'executions des condamnes a mort a considerablement diminue l'annee derniere en Chine. Le gouvernement en a fait l'annonce en conference de presse sans toutefois donner aucun nombre ni aucune statistique (croyons-les sur parole)!

En voila un autre: un realisateur de documentaire sur le 70ieme anniversaire de la longue marche ne peut pas diffuser l'extrait d'un veteran qui raconte que les communistes ont abbattus beaucoup d'arbres dans sa region car l'environnement est tres en mode et ca irait a l'encontre des interets du Parti... le reportage a ete produit en 2005 et l'evenement c'est deroule en 1935!!

Au secours Bernard!!!

La programation de la chaine CCTV 9, l'unique station d'etat anglophone, est une triste demonstration de chauvinisme acharne. A grand coup de documentaire il n'y a de place que pour le gouvernement qui vient en aide aux victimes des innondations et du tremblement de terre dans les provinces du sud (voyez comme le Parti est bon), et pour les japonais qui ont massacres la population de Nanjing en 1937(voyez comme ils sont mechants). Entre les deux: le 9ieme episode d'une serie de 16 reportages sur l'histoire de la monnaie.

Eric a rebaptise le bulletin de nouvelles par le bulletin de desinformation... La Chine qu'on a vu a la tele pendant 3 mois est grande, forte et fiere. Celle qu'on voit dans la rue, bien que les chinois soient souriants, nous parait frele, pauvre et resignee.

Oui, on s'ennuie meme de TQS.

Et oui on regardera les Jeux, en fermant les yeux...