Bienvenue 歡迎

Vous trouverez ci-dessous nos récits de voyage les plus récents et vous remarquerez peut-être qu'il en manque quelques-uns... C'est parce que, bien qu'on soit de retour depuis avril 2008, on n'a pas fini de tout vous raconter!  

Alors on étire le plaisir, pour nous, en intégrant tant bien que mal nos riches souvenirs asiatiques à notre étourdissant quotidien nord-américain.  'Faut pas être pressé!!
(Copyright: Merci d'obtenir notre accord avant d'utiliser les photos de ce site, elles sont l'oeuvre et la propriété excusive des auteurs! © E.Savage/D. Paquette 2007-2008)

Voici nos dernières histoires du bout du monde:

_____________________________________________________

dimanche 8 juillet 2007

Le cirque est en ville !


20 millions d'habitants dont une grande partie est composee d'etrangers venus y faire fortune, un statut particulier, des quartiers Art-Deco, des boutiques et restos dignes de Paris ou Los Angeles, un des ports les plus achalandes du monde.

Bienvenue a Shanghai !

Une ville qui roule vite...

.. a 301 km/hre exactement !!!

Ben oui, 301 km/heure, c'est la vitesse a laquelle le train Maglev, pour " levitation magnetique", donc sans rails, nous emmene de l'aeroport jusqu'en ville.


Super-gare pour super-train super-rapide, Denis reprend son souffle apres le trajet a grande vitesse. A 40 ans, ca fait aller la patate !

Un peu de vulgarisation scientifique tres tres vulgaire: La levitation magnetique, c'est un peu l'effet des deux aimants qui se repoussent (je simplifie un peu...) pour faire glisser ce train sur un coussin magnetique. Le Shanghai Maglev est le premier train de son genre en fonction continue dans le monde.

L'image la plus saisissante de Shanghai, c'est celle du Bund, ancien quartier des affaires de la ville, qui s'illumince le soir et brille comme de l'or !


Pour quelques instants, on n'est plus en Chine mais a New York ou en Europe tant l'architecture y est differente de celle qu'on rencontre habituellement ici.


Les anciennes banques, bourses et hotels luxueux s'alignent pour en mettre plein la vue aux nombreux visiteurs qui se pressent sur cette somptueuse avenue.



Ci-bas : non, ce n'est pas New York, mais une rue parallele au Bund !


Le quartier etant sur le bord de la riviere, il comprend aussi une longue promenade ou flaner le soir et admirer l'autre rive, ou se dresse Pudong - le nouveau quartier des affaires- avec ses immenses gratte-ciels et sa tour de tele dont l' architecture "a la Spoutnik" fait tres annees '60 !


Le plus celebre panorama de Shanghai



PUDONG:
retenez bien ce nom, il sera bientot aussi celebre que celui de Wall Street!



Pudong, c'est le futur de Shanghai. Les grandes societes internationales y ont toutes une adresse dans un des nombreux gratte-ciels qui rivalisent tant par leur architecture que par leur taille.


Et ca c'est qui ? Continuez a lire et vous le saurez dans 2 minutes....



Et plus bas, un petit air de Paris, peut-etre ?


Ben non, c'est plutot Nanjing Lu, LA rue du shopping...

On y trouve de tout a tous les prix ! Du "Department store no 1" (un genre de Eaton gere par l'etat) aux boutiques Prada et Gucci.



Et dans le meme coin, a quelques pates de maisons:


Bien que Shanghai soit une ville extremement prospere, on y sent ici encore plus qu'ailleurs, la dualite chinoise des riches vs les pauvres car les quartier populaires (ou les conditions de vie sont presque tiers-mondesque dans certains cas) y cotoient les edifices a condos de super-luxe. Et pendant que les Mercedes et les BMW se disputent les grandes avenues, une grande partie de la population roule encore a velo.


Les gens vivent entasses a plusieurs dans des conditions d'hygiene qui relevent d'une autre epoque et la plupart de ces appartements n'ont toujours pas de toilettes. Des toilettes publiques sont donc installees un peu partout.


Mais, sur une note un peu plus legere:

Pour traverser la riviere Huangpu, de Pudong au Bund, on peut prendre le "tunnel touristique".


C'est une experience quasi-hallucinogene car le tunnel offre une espece de show sons et lumieres qui n'est pas sans rappeller le Gyrotron de l'Expo '67 puisqu'on y deambule, a 4 personnes, dans un mini-wagon de metro.

Le tunnel, lui, est relativement recent... et disons qu'on n'est pas convaincus des choix artistiques du spectacle qui est carrement d'un gout douteux .


Ah ces Chinois, ils n'en pas finissent pas de nous etonner.

C'est que nous au Quebec, les pestak on connait ca !

(ca c'etait notre moment chauvin)

Un des "highlights" de notre passage a Shanghai a ete de passer un peu de temps avec notre ami de Montreal: Andre Boileau!!!

Andre, c'est la Voix (grand V) du spectacle Quidam du Cirque du Soleil qui a elu domicile a Shanghai pour 3 mois.

Il nous a invites en coulisses, en commencant par la cafeteria! On a ainsi goute a la cuisine raffinee a laquelle la troupe a droit, on s'est empiffres de fromages feta et bleu, de filet de boeuf et de saumon ainsi que de savoureux desserts comme si on n'avait pas mange depuis des semaines. Je vous rappelle que le fromage est pratiquement introuvable en Chine (le filet de saumon aussi) !



Andre nous a emmene voir le spectacle et nous a permis de passer du temps avec lui en coulisses. On n'a pas voulu faire trop "mononcle" donc on n'a pas pris beaucoup de photos.


La troupe jouait le spectacle depuis a peine quelques jours a Shanghai et les membres trouvaient le public chinois tres different... Il faut dire que les Chinois ont tendance a parler continuellement durant les representations (on avait experimente ca auparavant en Chine) , a se lever souvent, a prendre leurs SMS ou meme a parler au telephone !!! Tout ca sans chuchoter. On n'arrete pas le progres...

Autre particularite: les applaudissements sont rares alors ne pensez meme pas a un standing-ovation meme si le spectacle, a notre avis, le meritait largement (mais nous on s'est leves!!!).

Nous n'avons pas de photos du spectacle car elles sont interdites durant la prestation des artistes mais croyez-nous c'etait magnifique et la voix d'Andre nous a donne la chair de poule et mis les larmes aux yeux a plusieurs reprises. On le remercie pour son temps et pour le plaisir qu'on a eu a voir le show "la creation la plus intimiste du Cirque du Soleil". Une experience magnifique... si jamais vous etes dans le coin!

Bravo a Andre et sa gang ! Et merci du fond du coeur pour les nouveaux souvenirs qu'on a crees ensemble (et pour ta piscine 5 etoiles)!





La vie a Shanghai...


Vendeur ambulant de brochettes. Il a un BBQ sur son velo qu'il active avec son eventail !

Autre vendeur ambulant, remarquez le croissant de lune sur la "cheminee", les vendeurs de brochettes d'agneau sont presque toujours musulmans.



Ci-haut; une scene qu'on croise souvent en Chine, un petit briefing de tous les employes d'un restaurant avant le debut du service. Le "pep-talk" se termine toujours pas une ronde d'applaudissements (pas sentis du tout) de la part des employes. La petite rencontre se fait toujours dans la rue. Ca nous semble un vestige de l'ancien regime ou le chef de groupe leadait ses camarades pour le "bien commun de la nation". Mettons...

Parlant de restaurants, on a profite de notre passage dans cette ville internationale pour se faire aller les papilles gustatives.

De la bouffe moyen-orientale pour changer du chinois dans un petit resto tres sympathique du quartier de la Concession Francaise. Le quartier porte ce nom car les Chinois y avaient concede aux Francais une parcelle de la ville pour qu'ils puissent y faire du commerce a la suite de la guerre de l'Opium en 1849.


Aujoud'hui, y'a pas plus de Francais ici qu'il n'y en a au Pole Nord ! Le coin recele plutot plusieurs restaurants de plusieurs nationalites (on y a aussi mange du tres bon Indien) et c'est aussi le coin de la vie mondaine nocturne. Le coin des bars !



En terminant...

Si vous trouvez qu'on ne telephone pas assez souvent...

C'est parce que pour parler au telephone, il faut aller au petit depanneur du coin. Et pour venir a bout de vous parler a une heure raisonnable a cause du decalage horaire, il faut y etre assez tot. Et ici, des le matin, il fait a peu pres 37 degres ! Pardonnez donc notre relatif silence...