Bienvenue 歡迎

Vous trouverez ci-dessous nos récits de voyage les plus récents et vous remarquerez peut-être qu'il en manque quelques-uns... C'est parce que, bien qu'on soit de retour depuis avril 2008, on n'a pas fini de tout vous raconter!  

Alors on étire le plaisir, pour nous, en intégrant tant bien que mal nos riches souvenirs asiatiques à notre étourdissant quotidien nord-américain.  'Faut pas être pressé!!
(Copyright: Merci d'obtenir notre accord avant d'utiliser les photos de ce site, elles sont l'oeuvre et la propriété excusive des auteurs! © E.Savage/D. Paquette 2007-2008)

Voici nos dernières histoires du bout du monde:

_____________________________________________________

mardi 10 juillet 2007

Au pays des Lucas...


Changement de cap!


On etait beaucoup trop pres pour passer a cote: Et hop, on traverse en Coree!!!! Celle du sud, evidemment.


Deux petites semaines d'escapade dans ce pays qui a vu naitre notre precieux Lucas, le neveu d'Eric. D'ailleurs ici il y en a partout, des Lucas. Nous etions probablement teintes par l'ennui des 4 derniers mois sans le voir car certaines de ces "rencontres" etait pour le moins emouvantes...

Premier choc: un Lucas de 10 ans!! Alors que le vrai n'en a que 5... Mais faudra qu'on se calme, on ne peut tout de meme pas les photographier tous...

Et a en juger par les Coreens grandissant, on peut rassurer les parents sur un point: Lucas devrait veillir en beaute (bien que personne de nous n'en doutait)!


Voici Seoul, la capitale!


10 millions d'habitants dans cette ville de 600 ans... mais cicatrisee par tellement de conflits qu'elle est presque completement reconstruite.






Moderne, coloree et tres effervescente, on constate avec enthousiasme que Seoul tient beaucoup plus du Japon que de la Chine. On y fait une sorte de rebirth en revivant, a chaque coin de rue, le tout debut de notre sabbatique asiatique.

Le Won, l'unite monetaire de Coree, est la aussi pour nous rappeler qu'on est plus en Chine: la biere est passee de 0.30$ a 2.20$ et la chambre, de 16 a 36$ !!!



Un peu de Japon dans l'air... et de la Chine au coeur!! La Coree se situe incontestablement, au propre et au figure, en plein centre.



Le canal qui traverse Seoul du nord au sud a ete brillament amenage en promenade et surtout, en bain public. Parfait en ce chaud dimanche de juillet!

Une Lucas?


Des camions tout aussi liliputiens que nos chambres d'hotel a Tokyo...


Cote bouffe: vivement le BBQ Coreen!! Bon, il y a encore du riz mais on apprecie surtout le boeuf et les legumes q'on fait griller a notre table et qu'on enroule dans une feuille de laitue. Comprenez-nous bien: on aime beaucoup la Chine mais la, a cet instant precis, on ne s'en ennuie pas pantoutte!

C'est avec l'elegance et la grace d'une ballerine que les preposees distribuent des billets de parking. Distinguee et fiere, la Coree!

Le soucis du vetement se traduit egalement dans le couple: nulle part ailleurs avons nous vu des jeunes amoureux (enfin on espere qu'ils le sont) coordonnes de la tete aux pieds!

On les surnomme affectueusement les "his' & her's". D'ailleurs Seoul est incontestablement la ville du jeune couple... Ils sont vraiment partout dans les rues, les parcs et les magasins degageant une contagieuse affection. C'est sympathique non!? Il est aussi tres frequent de voir le gars qui porte la sacoche de la fille!




Des nouvelles du monde, quelques jours avant que n'eclate la crise des otages sud-coreens.



Ce qui reste, quand meme, de la vieille ville...

Blotti dans la colline, entre le coin des ambassades et le grand palais, voici un paisible quartier de maison traditionnelles aux toits de tuiles ou a peu pres rien n'a change depuis 100 ans. On s'y ballade quelques heures ... et on aime "l'autre'' Seoul.










Ici comme ailleurs les murs parlent... et le theme semble universel!


Le Palais de Gyeongbokgung (accordez-vous 2 morceaux de robot si vous etes parvenus a le lire d'un seul trait). Ce fut le siege de la Dinastie Joseon, etablie en 1392. Ce regne fut de loin le plus marquant de l'histoire du pays et il demeure, encore aujourd'hui, hautement considere.

Visite libre:














Point de culture pas tres jojo: Dans les annees 30, le pays fut occuppee par le Japon qui a entrepris de detruire l'identitee nationale des Coreens. Ils ont ete forces a utiliser des noms japonais, ainsi qu'a parler et a ecrire le japonais! (sous-point de culture: d'ailleurs le marathon au J.O. de 1936, a Berlin, a ete remporte par Kitei Son, du Japon. Mais son vrai nom etait Sohn Kee-Chung et il venait de Coree...)

Les Coreens devaient preter allegeance a l'empereur japonais, boire de la biere japonaise et investir dans les banques japonaises... Les villes ont ete rebaptisees et les livres d'histoire coreens brules. La Coree n'existait plus, elle etait une province du Japon.

On chassait les Coreens de leurs maisons pour les envoyer travailler en Chine et au Japon (ce qui explique le tres grand nombre de victimes coreennes a Hiroshima: ils "participaient"a l'effort de guerre le matin de l'explosion de la bombe atomique).

Plus de 100 000 jeunes femmes coreenes ont ete forcees de "reconforter" les soldats japonais... Aujourd'hui encore, a tous les mercredi midi, des survivantes accompagnees de quelques supporteurs manifestent devant l'ambassade du Japon a Seoul reclamant une compensation ou, a tout le moins, la reconnaissance de ces actes.

La capitulation du Japon, en 1945, a veritablement liberee les Coreens... jusqu'au debut d'un autre conflit 5 ans plus tard: la guerre de Coree.

Mais c'est assez de malheur pour l'instant, permettez-nous de s'arreter la...










Oh et puis enfin, pourquoi se laisser sur une triste note?