Bienvenue 歡迎

Vous trouverez ci-dessous nos récits de voyage les plus récents et vous remarquerez peut-être qu'il en manque quelques-uns... C'est parce que, bien qu'on soit de retour depuis avril 2008, on n'a pas fini de tout vous raconter!  

Alors on étire le plaisir, pour nous, en intégrant tant bien que mal nos riches souvenirs asiatiques à notre étourdissant quotidien nord-américain.  'Faut pas être pressé!!
(Copyright: Merci d'obtenir notre accord avant d'utiliser les photos de ce site, elles sont l'oeuvre et la propriété excusive des auteurs! © E.Savage/D. Paquette 2007-2008)

Voici nos dernières histoires du bout du monde:

_____________________________________________________

vendredi 15 juin 2007

Venise en Chine

NOTE: NOUS EPROUVONS DES DIFFICULTES TEMPORAIRES AVEC L'AFFICHAGE DE CE SEGMENT, PRIERE DE REVENIR PLUS TARD POUR VOIR UNE VERSION IMAGEE...

Bon bon bon, ce n'est pas tout a fait Venise puisqu'il n'y pas de gondoles, ni de gondoliers chantant "O sole mio" mais sinon, on n'est pas trop loin de la cite des Doges... les pastas en moins !
Lijiang, dans la province du Yunnan,constitue une des destinations favorites des touristes chinois... et on comprend pourquoi!

Avec se maisons de bois d'influence tibetaine, eclairees le soir par des centaines de lanternes rouges, avec ses ruelles etroites entrelacees de mille canaux , avec ses toits arques et ses femmes en costumes traditionnels, Lijiang a tout pour charmer !
La voici donc en images... avec, en prime, un conge de nous 2 puisqu'on n'apparait pas sur aucune des photos!!

L'ancienne place du marche est devenue vraiment trop touristique mais ses maisons sont d'epoque et de tradition Naxi, la minorite predominante. Grace a ces maisons, la ville possede une chaleur inegalee et les tenanciers de bars et restaurants (hyper-nombreux) ont su mettre cette ambiance a profit.






Sur la place, des touristes chinois se font prendre en photo avec... Daniel Boone ???!!!



Dans les rues deambulent des hordes de touristes magasinant dans les trop nombreuses boutiques sous le regard calme des vieilles femmes Naxi .



La ville, malgre un developpement touristique a outrance, devient tres romantique le soir venu... les lanternes s'illuminent et la elle devoile alors veritablement ses charmes...




On comprend bien pourquoi Lijiang est surnommee la Venise de l'Orient


La meilleurs facon de l'explorer, c'est encore la bonne vieille methode: se perdre dans les rues pour decouvrir tantot un nouveau canal, tantot un autre pont de pierres.


Et au hasard d'une promenade on se rend compte que malgre le tourisme, la vraie vie subsiste encore dans quelques rares endroits de la vieille ville...



Un petit shampoing dans la rue...



Elle est bien jolie cette ville mais on n'aime pas trop les traffic-jam humains alors pour echapper a la folie urbaine, rien de mieux qu'un bain de nature.

A 5 minutes, le parc du Dragon de Jade offre un peu de tranquilite et une des vues les plus celebres de Chine, avec raison !